| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | flame tree | malinche [m] HN NI |
| Biology | ||
| Biology | flame tree | arbol del fuego |
| Botanic | ||
| Botanic | flame tree | framboyán [m] |
| Botany | ||
| Botany | flame tree | flamboyán [m] MX GT CU DO |
| Botany | flame tree | framboyán [m] MX CU |
| Botany | flame tree | acacia [f] VE |
| Botany | flame tree | malinche [f] HN NI |
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | flower of the coral tree or flame tree | cuchillito [m] CR | ||
| General | flower of the coral tree or flame tree | cuchillita [f] CR | ||
| Botany | ||||
| Botany | yellow-flame, a species of peltophorum, native to tropical southeastern asia and a popular ornamental tree grown around the world (peltophorum pterocarpum) | flamboyán amarillo [m] DO PR | ||
| Botany | flame coral tree | patol [m] MX | ||
| Botany | flame coral tree | iquimite [m] MX | ||
| Botany | flame coral tree | patol [m] MX | ||
| Botany | flame coral tree | pitol [m] MX | ||
| Botany | flame coral tree | pemuche [m] MX | ||
| Botany | flame coral tree | purecua [m] MX:W | ||
| Botany | flame coral tree | pureque [m] MX:W | ||
| Botany | flame coral tree | zompancle [m] MX | ||
| Botany | flame coral tree | sompantle [m] MX | ||
| Botany | flame coral tree | sompancle [m] MX | ||
| Botany | flame coral tree | zompacle [m] MX | ||
| Botany | flame coral tree | zompantle [m] MX | ||
| Botany | flame coral tree | zumpantle [m] MX | ||
| Botany | flame coral tree | poró [m] CR | ||
